classify_request_error, the marker tables it matches on, Classification and
SendError (with its fallback conversion) are one policy — which failures are
retried, which are permanent, which the reupload fallback owns — and were
interleaved with the payload types and the senders. They move whole into
send/error.rs and are re-exported, so every existing send::… path is
unchanged.
