diff --git a/module/config/i18n/en-US.json b/module/config/i18n/en-US.json
index 301c5ca..adf9439 100644
--- a/module/config/i18n/en-US.json
+++ b/module/config/i18n/en-US.json
@@ -396,15 +396,15 @@
       "help": ""
     },
     "BountyTicket": {
-      "name": "Bounty Ticket",
+      "name": "Bounty",
       "help": ""
     },
     "ScrimmageTicket": {
-      "name": "Scrimmage Ticket",
+      "name": "Scrimmage",
       "help": ""
     },
     "TacticalChallengeTicket": {
-      "name": "Tactical Challenge Ticket",
+      "name": "Tactical Challenge",
       "help": ""
     }
   },
diff --git a/module/config/i18n/zh-CN.json b/module/config/i18n/zh-CN.json
index d56eb9b..b6fec8a 100644
--- a/module/config/i18n/zh-CN.json
+++ b/module/config/i18n/zh-CN.json
@@ -396,15 +396,15 @@
       "help": ""
     },
     "BountyTicket": {
-      "name": "悬赏通缉票券",
+      "name": "悬赏通缉",
       "help": ""
     },
     "ScrimmageTicket": {
-      "name": "学院交流会票券",
+      "name": "学院交流会",
       "help": ""
     },
     "TacticalChallengeTicket": {
-      "name": "战术对抗赛票券",
+      "name": "战术对抗赛",
       "help": ""
     }
   },